Seduce Me: Episódio de Férias (Erik)

Oi oi, pessoal! Crys-chan voltou com mais Episode Series de Seduce Me. Espero que gostem! :)

Véspera de Ano Novo: um feriado celebrado internacionalmente. Era um dessas viradas de tempo que ninguém nessa Terra poderia evitar. Era uma coisa passá-lo sozinho, esperando o melhor e sendo incerto do futuro à sua frente. Era também outra coisa o passar em festas, jogando um drinque no passado que você atravessou e dançando a noite inteira. Era uma história muito diferente quando a virada do ano e o futuro além também de algum modo envolvia demônios. Os cinco rapazes íncubos que tinham vindo à minha vida conseguiram ficar em minha casa ao longo do ano seguinte a meu último trimestre do colegial e depois de minha graduação. Mesmo quando eu entrei na faculdade, eles permaneceram solidários e surpreendentemente ansiosos para ficarem por aqui. Infelizmente, eles ainda eram recentemente conhecidos para minha família e amigas, por isso eu tive que passar meu feriado sem eles. Minha família tinha insistido que eu retornasse à sua casa e passasse os feriados antes do Ano Novo com eles. Enquanto trazer os íncubos junto parecia uma boa ideia, os rapazes coletivamente queriam passar os feriados juntos e não queriam invadir minha família esse ano. Afinal, meus pais ainda acreditavam que eles eram os servos da casa. Trazer mesmo um deles para casa para os feriados teria sido uma... história interessante. Entretanto, eu estava devotada em passar algum tempo do feriado com eles pelo resto do ano. Quando eu fui convidada a lugares para a Véspera de Ano Novo por ambos amigas e família, eu decidi ficar em casa com os íncubos. Uma parte de mim se sentiu muito empolgada. Outra parte de mim quis me estapear de novo e de novo por deixá-los me convencer de que esperar por meu presente do feriado valeria a pena. Ainda, era bem hilário vê-los preparar o Jantar do Ano Novo.
Matthew: Oh meu Deus— SAM! SAIA DA COZINHA!
Sam: Cala a boca, tampinha! Eu só quero olhar!
James: Você está no caminho, Sam! Fora!
Sam: Gahh! Certo, certo! Sheesh...
Erik: Nós te dissemos para não entrar lá.
Damien: Nós dissemos, Sam.
Sam: Eu juro a Deus que vou machucar vocês dois.
Erik: Isso não é jeito de começar o novo ano~
Mika: Hahaha!
Sam estava completamente certo de se sentir impaciente. James e Matthew tinham se escolhido para fazer o jantar de Ano Novo e tinham puxado cada livro de receita na biblioteca só para se certificarem que tinham o menu perfeito. Os aromas que flutuavam da cozinha eram intoxicantes e quase abençoados. Eu senti minha boca salivar só pela fragrância. Não ajudava que a cozinha tinha se tornado um território trancado. A menos que você queira uma bronca de James e Matthew combinados, então era melhor que você ficasse longe de seu espaço de trabalho. Mais provocação. Ótimo.
Mika: Seja o que for que eles estão fazendo cheira incrível.
Damien: É. Eles estão quase terminados, no entanto, então nós não estaremos esperando muito.
Erik: Bem, isso é bom. Eles estiveram trabalhando o dia todo em comida.
Sam: Cara, eles precisam se apressar!
James: Pare de ser impaciente, Sam!
Sam abriu sua boca para retrucar, mas instantaneamente a fechou, provavelmente pensando o melhor disso, e resmungou sob sua respiração quando virou para sentar à mesa. Em breve, James e Matthew começaram a carregar grandes pratos para a sala de jantar, colocando-os metodicamente ao redor da mesa para que todos tivessem a chance de pegar o que quisessem independentemente de onde sentassem. Eu estava chocada mais uma vez pela completa quantidade de comida preparada, superado apenas pelo aroma intenso que fundiu quase perfeitamente no ar. Era como se eles estivessem tentando registrar quanta comida pode ser colocada na mesa de quando chegaram. Nesse pensamento, eu tomo um momento para perceber algo: Tinha quase sido um ano inteiro desde que os íncubos apareceram em minha vida. Eu tinha graduado e estava agora experimentando meu primeiro ano de faculdade com os íncubos ao meu lado. Agora aqui eu estava, prestes a entrar num novo ano com eles em minha vida. Eu não pude evitar deixar um sorriso aparecer em meu rosto do pensamento.
James: Está tudo bem?
Mika: H-Huh?
Eu olhei para cima, não percebendo quão perdida em meus pensamentos eu estava, e fiquei cara a cara com todos os cinco rapazes olhando para mim em preocupação. Merda. Eu balancei minha cabeça e tomei um momento para me lembrar antes de sorrir mais uma vez.
Mika: Desculpe! Eu só estava perdida nos pensamentos.
Matthew: Huh? Sobre o que você estava pensando?
Da expressão nos rostos dos rapazes, todos eles estavam curiosos para saber. Eu queria ser a nostálgica sentimental que trazia o passado à tona?
–Claro.
Eu não pude evitar os pensamentos de aparecerem em minha cabeça. Devo também aproveitar com o resto do grupo. Eu passo uma mão por meu cabelo e ri suavemente.
Mika: Bem, faz quase um ano inteiro desde que nos conhecemos, sabe? Eu estava pensando nisso.
Os rapazes me encararam antes de olharem um ao outro na mesma realização surpresa.
Matthew: Oh merda, é verdade! Nós viemos aqui por volta de abril, certo?
Damien: Sim... realmente se passou tanto tempo?
Sam: Droga, parece que nós só chegamos aqui há pouco tempo.
James: Bem, nós estivemos aqui por pouco mais de um ano agora e conhecemos você desde abril então isso é por volta de... oito meses?
Erik: Uau, pensar que nós nos encontraríamos na companhia de tal mulher maravilhosa dentro de um ano estando no mundo humano. Nós devemos ser abençoados.
Eu não pude evitar revirar meus olhos ao comentário de Erik enquanto os outros fizeram também em leve irritação. Matthew e James continuaram a arrumar o jantar enquanto eu ficava perdida em meus pensamentos novamente. As memórias do passado lentamente em minha mente: nosso primeiro jantar, a festa na casa, Malix e Diana... era tudo surreal para lembrar, mas eles foram eventos reais em minha vida. Especialmente desde que eu tinha meus olhos em...

–Não.
Eu balancei minha cabeça e esfreguei minha nuca. Eu não queria ser a melancólica da mesa de jantar essa noite.
Mika: Desculpe, só meio que fiquei perdida em meus pensamentos!
Os rapazes me encararam por um momento antes de voltar a arrumarem a mesa. Eu solto um pequeno suspiro quando eles todos desviam o olhar e coloco meus olhos em...
–James
–Erik
–Sam
–Matthew
–Damien
–Todos eles
Erik tinha me mostrado suas verdadeiras cores; aquelas que eram amorosas e gentis debaixo de um tom exterior brincalhão e sexy. Eu estava razoavelmente certa que eu era a única além de seus irmãos que viu tal verdade. Enquanto ele estava trabalhando para criar sua própria alfaiataria de ternos, ele sempre de algum modo conseguia arranjar tempo e cuidar de mim. Eu estava grata e feliz de tê-lo ao meu lado como eu estava ao dele. Erik estava sentado no assento ao meu lado, observando seus irmãos trabalharem, então eu consegui ter um pequeno momento de encará-lo sem ele saber. A combinação de colarinho alto e cachecol era um bom look nele. Entretanto, Erik mudou seu olhar para mim como se soubesse que eu estava encarando, rindo debaixo de sua respiração enquanto eu tentava esconder o fato de que ele me pegou atrás de um rubor e uma virada de minha cabeça. Finalmente, a mesa estava arrumada e nós estávamos todos sentados, prontos para comer.
Sam: Eu tenho que admitir, você e James fizeram bem, Matthew.
Matthew: Heh. Obrigado, Sam.
Erik: Sam e Matthew não brigando? Esse é um milagre de inverno.
Sam: Ei, eu não sou um total cuzão com ele.
Matthew: Só algumas vezes.
James: Heh, bem, é a virada do ano humano, então é uma boa maneira de começar o hábito de ser legal.
Erik: Muito verdadeiro.
Damien riu e eu não pude evitar fazer o mesmo. Entretanto, uma curiosidade queimou em minha mente.
Mika: Ei, um, eu tenho uma pergunta.
James: Sim? O que é?
Mika: O que vocês fizeram na Véspera do último Ano Novo?
Eu tinha me lembrado deles me dizendo que tinham estado no mundo humano por inteiros seis meses antes de meu avô falecer. Se esse era o caso, então esse não era a primeira Véspera de Ano Novo deles. Os rapazes tomaram a pergunta e olharam um ao outro.
Matthew: Nós não fomos para, tipo, Nova Iorque ou algo assim?
Sam: Nah. Nós estávamos em outro continente nessa hora. Como Europa ou algo assim?
James: Londres. Nós estávamos em Londres.
Erik: Eu me lembro disso. Nós tivemos tanta diversão, passeando e admirando as vistas.
Damien: Nós estávamos na roda-gigante quando a meia-noite chegou. Foi incrível ver todos os fogos de artifícios de lá...
James: Heh, sim. O London Eye estava fechado para o público, mas desde que éramos amigos de Harold Anderson, nós fomos permitidos acesso e fomos levantados ao topo dele; uma perfeita visão do céu durante a celebração.
Sam: Matthew não podia parar de pular por todo o maldito lugar de quão empolgado ele estava.
Matthew: Ei! Você estava empolgando, também! Todos nós estávamos.
James: Bastante justo, Matthew. Ainda, realmente se passou um ano desde então? Tanto aconteceu...
Os rapazes pareceram afundar em suas próprias memórias nostálgicas, mencionando eventos de sua viagem ao redor do mundo graças ao meu avô. Enquanto eu estava feliz por eles, uma pequena parte de mim se sentiu deixada de fora. Claro, eu não os conhecia, mas ter experimentado o mundo com eles teria sido um sonho. Talvez nós poderíamos ir a algum lugar no futuro. Caramba, talvez eu seria capaz de ver o mundo demônio. Entretanto, quem sabia o futuro? Era um desconhecido pano de tempo que eu ainda tinha que explorar; que ninguém ainda tinha explorado. Tudo que eu sabia era que agora eu estava nas vidas dos íncubos e eu veria o ano novo chegar com eles em minha vida. Eu olhei para minha taça, vendo-a chega de minha bebida favorita cortesia de James enquanto ele estava colocando o jantar. Minha própria reflexão me cumprimentou e eu me senti naturalmente segurá-la e levantá-la.
Mika: Ahem.
Por fim, os rapazes pararam de falar e olharam para mim em curiosidade. Quando eles notaram minha taça levantada, eu sorri.
Mika: Eu posso... propor um brinde?
Erik: Oh? Um brinde para quê, princesa?
Mika: O futuro.
Os rapazes ouviram atentamente enquanto eu olhava para minha taça numa nova esperança. O futuro era um mistério de fato e, enquanto eu não era parte do passado dos íncubos no mundo humano, eu estava mais que feliz de ser parte do futuro deles.
Mika: Para um futuro desconhecido, mas um futuro que eu espero explorar com todos vocês.
Silêncio consumiu o ar enquanto os rapazes absorviam o que eu tinha dito. Eles perceberam a mesma coisa que eu notei? Finalmente, Erik levantou sua taça, assentindo a minha sugestão e sorrindo amorosamente para mim.
Erik: Ao futuro. Que maravilhoso brinde.
Quando os irmãos assentiram e levantaram suas taças também para o brinde, Erik me deu uma piscadela silenciosa, sabendo que seu futuro seria gasto em sua maior parte comigo. Saúde! Um futuro que ainda era desconhecido para mim; eu mal podia esperar para experimentar, mas eu estava certa que meu futuro iria ser absolutamente ótimo. Meu coração não podia parar de pulsar com alegria ao pensamento. Eu estava empolgada para experimentar o que estava para vir. Nós comemos o jantar e falamos sobre as potenciais coisas que poderiam acontecer no futuro; novos negócios, possíveis viagens, os trabalhos. Pela primeira vez, eu senti que era parte da família enquanto era ouvida e falava tanto quanto cada íncubo. Entretanto, quando repentinas labaredas de fogos de artifício brilharam do lado de fora das janelas e a onda de som ecoou por trás do vidro, os meninos estremeceram e olharam em choque.
Sam: Que diabos...?
James: Fogos de artifício??
Erik: Mas ainda não é meia-noite.
Mika: São os fogos de artifício de pré-celebração.
Damien: Vocês têm esses?
Mika: Mais ou menos. A escola nessa área adora ordenar um monte de fogos de artifícios e gostam de lançar os extras antes do Ano Novo chegar.
Matthew: O que nós estamos esperando?! Nós vamos perder o show de fogos de artifício!!
Os rapazes e eu todos olhamos um ao outro e sorrimos antes de irmos para a porta.
Mika: Uau...
O céu estava cheio de neve suavemente caindo. Cada floco de neve e estrela estava iluminado pelas luzes coloridas e brilhantes dos distantes fogos de artifício. Eu tinha os vistos antes, mas vê-los num céu aberto não cercado pelas árvores suburbanas era uma experiência completamente diferente.
Matthew: Caralho...
Damien: É tudo tão lindo...
Erik: Absolutamente, Damien...
James: Verdadeiramente magnificente...
Sam: Você acertou...
Eu olhei para Erik, observando-o levantar minha mão e gentilmente beijar a parte de trás dela. Eu pude apenas arfar em surpresa enquanto ele sorria levemente contra minha pele. Ele era tão charmoso. Como eu era sortuda o suficiente para ser dele?
Mika: Erik? Você não vai assistir os fogos de artifício?
Erik: É claro, mas os fogos de artifício não chegam nem perto de quão magnífica você é...
Eu sorri e corei, ambos do embaraço e o ar frio ao nosso redor. Aquilo era uma imagem do perfeito momento; um pequeno fôlego de vida que eu iria esculpir em minhas memórias e estimar pelo resto de minha vida. Ao meu sorriso, Erik inclinou sua cabeça levemente.
Erik: O que é?
Mika: Eu mal posso esperar para ver o ano novo com você...
Erik encarou por um momento antes de rir e assentir em resposta.
Erik: E eu mal posso esperar para passar muitos anos novos com você depois disso...
Quem poderia discutir com isso? Foi naquele momento que eu sabia fundo em meu coração que eu teria meu felizes para sempre em algum lugar naquele futuro desconhecido. Deixe o novo ano vir. Eu estava pronta.
Esse é o fim da parte do Erik. Até a próxima! :)

Comentários

Taina disse…
Sexy boy, omg
Eu adoro ele, como pode ele dizer essas coisas <3
Obrigada por traduzir, bjs

As Traduções Mais Lidas da Semana ♥